*** ENGLISH TRANSLATION BELOW ***
Op een zeer centrale locatie in de gewilde en kindvriendelijke wijk Toolenburg staat deze goed onderhouden tussenwoning te koop!
De woning staat op slechts 10 minuten loopafstand gelegen van het winkelcentrum Toolenburg. Er zijn verschillende (basis-)scholen in de directe omgeving waaronder Basisschool Vredeburg, Twickel en Middelbare school KSH. Bij de Toolenburgerplas kun je terecht om een heerlijke wandeling te maken of om een hapje te eten bij een van de restaurants. De bushalte Toolenburg Noord ligt op circa 5 minuten fietsafstand, hierdoor ben je binnen no time in Haarlem, Hoofddorp NS Station of op Schiphol. De uitvalswegen naar Amsterdam, Haarlem en Schiphol zijn gemakkelijk te bereiken.
De woning heeft door de uitgebouwde woonkamer een heerlijke ruimte beneden en een verzorgde achtertuin op het zonnige zuiden. Tenslotte is de woning voorzien van 6 zonnepanelen (2016)!
Indeling:
Begane grond:
Entree, hal, meterkast, toilet met fontein, uitgebouwde woonkamer met loopdeur naar de achtertuin. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich de open keuken die is voorzien van een 5-pits gaskookplaat, afzuigkap, combi-oven, vaatwasser, close-in boiler en koel-/vriescombinatie.
De begane grondvloer is afgewerkt met lichte plavuizen en voorzien van vloerverwarming (bijverwarming).
Buitenruimte:
Een verzorgde achtertuin gelegen op het zonnige zuiden met een zonnescherm op de achtergevel, een achterom en een vrijstaande houten berging.
Eerste verdieping:
Overloop, 2 slaapkamers aan de achterzijde die zijn voorzien van een vaste kast. Aan de voorzijde van de woning bevindt zich de hoofdslaapkamer en de badkamer met een ligbad/douche, wastafel met meubel, vrij hangend toilet en een designradiator. De vloer van deze verdieping is afgewerkt met laminaat.
Tweede verdieping:
Overloop met de cv installatie (Vaillant EcoTec Plus, 2015), de omvormer voor de zonnepanelen en een wasmachineaansluiting. Verder een ruime vierde slaapkamer met aan beide zijden een dakkapel. Aan de achterzijde is tevens een loopdeur naar het heerlijke dakterras op het zuiden. Deze slaapkamer heeft inbouwspots en is afgewerkt met glad stucwerk op de wanden en het plafond. De vloer is afgewerkt met laminaat.
Bijzonderheden:
– Bouwjaar: 1989
– Woonoppervlakte is circa 119 m2
– Perceeloppervlakte is 123 m2 (eigen grond)
– Zeer centrale locatie
– Voorzien van 6 zonnepanelen
We nodigen je van harte uit om deze woning met eigen ogen te komen bekijken en geven je graag een uitgebreide rondleiding!
*****
On a central location in the popular and child friendly neighborhood Toolenburg is this well maintained house for sale!
The house is just 10 minutes walkin distance from Toolenburg shopping center. There are several (primary) schools in the immediate area including Vredeburg Elementary School, Twickel and KSH High School. At the Toolenburgerplas you can go for a nice walk or have a bite to eat at one of the restaurants. The bus stop Toolenburg Noord is approximately 5 minutes cycling distance, this allows you to be in Haarlem, Hoofddorp NS Station or Schiphol in no time. The roads to Amsterdam, Haarlem and Schiphol Airport are easily accessible.
The house has a lovely space downstairs through the expanded living room and a well-kept backyard on the sunny south. Finally, the house is equipped with 6 solar panels (2016)!
Layout:
First floor:
Entrance hall, meter cupboard, toilet with fountain, expanded living room with walking door to the backyard. At the front of the house is the open kitchen equipped with a 5-burner gas hob, extractor hood, combination oven, dishwasher, close-in boiler and fridge-freezer.
The first floor is finished with light tiling and equipped with underfloor heating (auxiliary heating).
Outdoor space:
A well-kept backyard located on the sunny south with an sunscreen on the rear facade, a back entrance and a wooden shed.
Second floor:
Landing, 2 bedrooms at the rear which are equipped with a bould in closet. At the front of the house is the master bedroom and bathroom with a bathtub / shower, sink with cabinet, free hanging toilet and a radiator. The intire floor is finished with laminate.
Second floor:
Landing with the central heating system (Vaillant EcoTec Plus, 2015), the inverter for the solar panels and a washing machine connection. Furthermore, a spacious fourth bedroom with a dormer on both sides. At the rear is also a door to the lovely roof terrace facing south. This bedroom has spotlights and is finished with smooth stucco on the walls and ceiling. The floor is finished with laminate.
Specifics:
– Year built: 1989
– Living area is approximately 119 m2
– Parcel area is 123 m2 (private land)
– Very central location
– Equipped with 6 solar panels
We invite you to come see this house and give you a comprehensive tour!
